Банши - хто такі? Ірландська міфологія

Міф - це зовсім не фантастичне оповідання про зорі людства, це позачасова культурна універсалія, яка супроводжує розвитку людини на всіх етапах історії. Природно, змінюються «оболонки» міфу, з ірраціональних інтерпретацій він трансформується в ідеологічні форми обгрунтування світопорядку. Релігії - явище минуще, міф ж, будучи категорією універсальною, совечен людині: він то знаходиться в латентному стані, то повертає собі активну форму. Найбільш активно виявляється міфологічною традицією Європи можна вважати британську, зокрема ірландську міфологію, де мітопоетична традиція незримо сплелась з художніми творами і влилася в побут сучасної людини, ставши частиною його світовідчуття.

Характеристика образу Банши: міфи і легенди народів світу

Банши - це один з різновидів Фейрі, елемент ірландського і шотландського фольклору. У літературному перекладі це "чарівна жінка", дослівний же переклад її автентичного імені - bean siacute- або bean siacute-dhe, що означає «жінка пагорбів». Зовнішній вигляд Банши в точності не визначений: до одних вона приходить в образі сумною блідою дівчата з червоними від сліз очима або померлої діви з роду, а до інших є у вигляді страхітливою баби з зубами, що випирають і мертво-блідою шкірою в плямах. Єдине, що об'єднує всі інтерпретації даного образу - це її довге волосся. Найчастіше волосся має сріблястий, сивий колір, проте відомо кілька переказів, приблизно століття 15-го, де вона демонструє людям багряно-криваві волосся. Банши зустрічається в легендах в різному одязі, це і сірий плащ поверх зеленого сукні, і біле, світиться у темряві плаття, і навіть саван.

Банши - охоронниця роду і передвісниця смерті

Основним функціональним призначенням Банши ірландська міфологія вважає опіку над стародавніми сім'ями. Вона передчуває близьку смерть одного з членів роду і віщує її його родичам голосним плачем. Деякі американські легенди 18 століття свідчать, що від її несамовитого крику лопаються стекла. Незрозуміло в образі Банши, хто такі звуки взагалі здатний видавати, адже її стогони не відносяться до якої-небудь мови, це, швидше, синтез собачого гавкоту, нечленороздільні мови, криків диких качок, вовчого виття і відчайдушних стогонів покинутого дитини.

Коли в легендах хто-небудь з людей бачить Банши, це означає близьку смерть його або його знайомого. Приміром, є легенда про те, як фермер зустрів біля річки довговолосу стареньку в білій сукні, коли він її привітав, побачив, наскільки вона бліда. Чоловікові стало моторошно, а коли він вирішив забратися геть, старенька обернулася до нього і встала на весь зріст, возвисившись над ним метра на 4. Фермер вже встиг попрощатися з життям, як жінка просто зробила крок у воду і зникла. На наступний день фермер дізнався, що у нього помер сусід.

Банши: хто такі ці істоти - унікальний бренд Ірландії або один з популярних образів міфологічних персонажів, чарують смерть?

В Ірландії вважається, що образ Банши унікальний. Хоча на Британських островах є міфологічні істоти, виконуючі подібні функції і мають схожий зовнішній вигляд, Банши - образ прозивний, відомий по всьому світу.

Мало хто згадає пралю Бен-Нійе, страждальця Кіхеріет небудь злобливого Бааван Ши, коли є відмінно розтиражована кінематографом історія Банши як плаче довговолосою дівчата в білому платті. В інших міфологічних системах також є провісники смерті: у слов'янській міфології це домовик, в шумеро-аккадської - Анку.

При такій кількості міфологічних аналогій споконвічний образ кілька розмивається, а вона сама набуває найрізноманітніші функціональні особливості. Важливо звертатися до ірландському першоджерела, щоб зрозуміти образ Банши, хто такі ці істоти і яку функцію виконують, адже якщо вам попалося опис Банши як суккуба, який вбиває чоловіків, це явно не ірландський першоджерело.

Персонажі, вирощені чином Банши: шотландська аналогія в особі Банні і Бааван Ши

На Британських островах є кілька прототипів Банши. Хто такі ці персонажі і в чому їх відмінність від праобразу, нам повідає шотландська міфологія. Саме звідти нам відомий образ Бааван Ши. На відміну від захисниці роду Банши, ця Фейрі злоблива, вона харчується кров'ю чоловіків. Захиститися від них можна за допомогою заліза. Своєю красивою зовнішністю Фейрі заманює чоловіків у своє лігво і випиває їх насухо. Відмінною рисою Бааван Ши можна назвати красиві довгі золоті волосся і зелене святкову сукню, під яким приховані оленячі копита.

У свою чергу, Банні - образ, протилежний злісної Бааван Ши. Це маленька прачка біля річки, стирающая закривавлені шати людей, яким визначена близька смерть. Банні - це жінки, померлі при пологах, покинуть цей світ вони лише тоді, коли проб'є їх реальний смертний час.

Існує у народів гірської Шотландії повір'я, що якщо непомітно для Банні підкрастися і стати між нею і водою, вона відповість на будь-які три питання. Проте натомість вона також вимагатиме того ж, і відповідати їй потрібно гранично правдиво.