Термінологія спорідненості: ким доводиться батько дружини батькові чоловіка?

Весілля - це день створення нового осередку суспільства - сім'ї, а також об'єднання двох родів. Ви завжди хотіли мати багато родичів? Ваша мрія збулася, адже з моменту вступу в шлюб число близьких подвоюється. Як називаються всі нові родичі, ким доводиться батько дружини батькові чоловіка?

Батьки подружжя по відношенню до дітей

Кожен з нас знає, що молода дружина повинна називати батьків свого чоловіка свекрами. Відповідно, мама чоловіка - свекруха, а батько - свекор. Чоловік називає мати своєї дружини тещею, а тата - тестем. А ким доводиться батько дружини батькові чоловіка, чи є окремий термін для визначення даної ступеня споріднення? Сьогодні складні визначення родичів «по шлюбу» нечасто використовуються в побуті. Погодьтеся, не так вже й часто почуєш слова «дівер» або «невістка». Тому люди часто плутаються, і багато хто вважає, що батько дружини батькові чоловіка доводиться тестем. Але це неправильне визначення. Називати даним словом батька дружини може тільки її чоловік, який, у свою чергу, по відношенню до свого тестя і тещі є зятем.

Правильне визначення спорідненості

Насправді батько дружини батькові чоловіка доводиться сватом. Існує й жіночий варіант цього визначення - «свати». Цей термін використовується для визначення свекрухи і тещі по відношенню один до одного. Звідки походить саме слово «сват»? Точної відповіді на це питання немає, фахівці висувають різні версії. Втім, як би то не було, однозначно, що саме слово добре і приємне. Популярна в прислів'ях і віршах рима «брат-сват». А й справді, в старі часи вірили, що одружити дітей - значить приєднатися їхнім батькам.

Ким доводиться батько чоловіка батькові дружини?

Визначення «сват» і «сваха» універсальні. Вони можуть використовуватися для позначення батьків дружини та чоловіка (по відношенню до мами і тата другого чоловіка відповідно). Помилково вважати, що батько чоловіка батькові дружини доводиться кумом. «Кум» і «кума» - це звернення хресних батьків дитини по відношенню до біологічних. Запам'ятайте раз і назавжди вірне визначення батьків подружжя по відношенню один до одного. Це саме «сват» і «сваха». Існує і ще один варіант визначення батька чи матері чоловіка дочки (або дружини сина). Говорячи про свата чи свата в третій особі, доречно сказати: «Свекруха моєї доньки ...» або «Тесть мого сина ...». У деяких ситуаціях цей варіант позначення родичів у розмові зручніше, наприклад, якщо дітей декілька і всі вони перебувають у шлюбі. У цьому разі, не пускаючись у пояснення, про який тесті йдеться, можна стисло сказати: «це свекор / тесть (ім'я дитини)». Так само можна говорити і про тещу або свекрухи, відмовившись від вживання слова «свати».

Сват і свати - нові родичі молодої сім'ї

Відносини між родичами молодят бувають самими різними. Але завжди варто спробувати їх налагодити і зробити більш близькими. Яка різниця, ким доводиться батько дружини батькові чоловіка і як правильно називати цю спорідненість? Адже мова йде, як правило, про двох чоловіків приблизно одного віку, представників одного покоління. І навіть якщо розрізняються соціальний статус і світогляд, знайти спільні інтереси і теми для розмов зовсім неважко. Тестю і свекру може бути цікаво разом, досить організувати загальний виїзд на риболовлю чи полювання, пікнік або знайти альтернативне заняття. Відразу після знайомства родичів молодята повинні всіма силами допомогти своїм батькам налагодити взаємини. І якщо контакт буде встановлений, у вас дійсно буде велика і дружна сім'я. Найчастіше родичі, не пов'язані кровними узами, стають один одному навіть більш близькими, ніж брати і сестри, які виросли разом. І дійсно, варто звернутися до давньої мудрості і згадати, що весілля дітей - привід приєднатися їхнім батькам.