"Мотель Бейтса". Актори двох приквелів

Psycho Хічкока породив безліч продовжень (в окремих знявся старіючий Перкінс) і римейків (у тому числі кольоровий кінопроект Гаса Ван Сента практично покадрово відтворює оригінал). У 1987-му телеканал NBC транслював епізод «Мотель Бейтса» (актори: Б. Корт, Л. Петті, М. Ганн, Г. Генрі) - пріквел до знаменитої картини. Він був представлений як пілотний випуск телесеріалу про події навколо зловісного мотелю і особистості його керуючого. Але рейтинг був страхітливо низьким, і далі справа не пішла. Але в 2013 році канал AE заявив про випуск 10 серій серіалу «Мотель Бейтса» (актори: В. Фарміга, Ф. Хаймор, М. Тіріот, О. Кук, Н. Карбонелл) без всяких фокус-груп, пілотів та інших зволікань.

Телефільм 1987

Річард Ротстайн, виступивши одночасно в іпостасі режисера і сценариста, зняв телефільм «Мотель Бейтса», який позиціонувався як спін-офф кінокартини «Психо», не перетинаються з його трьома існуючими сіквелами. Стрічка знімалася в оригінальних декораціях першої картини. Фільм «Мотель Бейтса» (актори і ролі якого підбиралися один одному продюсерами Джорджем Ліндер і Кеном Толопскі) спочатку позиціонувався як пілот до тривалого серіалу, який, як було вже сказано, в результаті знятий не був. Головна дійова особа - Норман Бейтс, з'явився на початку фільму зовсім ненадовго. Роль цього персонажа зіграв Курт Пол, відомий як дублер Ентоні Перкінса в кінокартинах «Психо 2» і «Психо 3». Перкінс, не пояснюючи причин, навідріз відмовився брати участь у цьому проекті.

Сюжет від Річарда Ротстайн

Після подій, висвітлених фільмом «Психо», головного героя Нормана Бейтса запроторили в психіатричну лікарню. Там він знайомиться з дитиною-пацієнтом Алексом Вестом, який убив свого насильника-вітчима. Норман переймається батьківськими почуттями до Алексу, стає для хлопчика другим батьком. Проходить 27 років, Норман вмирає, заповідаючи Уесту свій будинок і нещасливий мотель. Намагаючись реалізувати отриманий шанс, Алекс (Бад Корт) разом з молоденькою дівчиною Уіллі (Лорі Петті) вирішує зайнятися бізнесом і відкрити мотель. Але в ще порожньому будинку він починає бачити силует Норми Бейтс. Незрозуміло, реальна чи це жінка або її привид, але ця сутність наполегливо намагається прогнати Уеста з дому Бейтса і не дозволити хлопцеві заново відкрити мотель. Актори фільму «Мотель Бейтса», ознайомившись зі сценарієм, надихнулися і пророкували проектом Річарда Ротстайн не один сезон і високі рейтинги. Але реакція глядача була непередбачуваною і прогнозам знімальної групи не дано було збутися.

Драматичне оповідання про дитинство і юність Нормана Бейтса

Перезапуск серіалу «Мотель Бейтса» актори, взяли участь у зйомках, назвали драматичним трилером про дитинство, юність і отроцтво головного героя хічкоківського Нормана Бейтса і його непрості стосунки з матір'ю Нормою. Всім попереднім кінороботи за мотивами «Психо» не вдавалося домогтися успіхів у розвитку характеру головного героя. Причиною цьому, можливо, було те, що Хічкок єдиний досліджував тонку грань божевілля і страху. Всі інші автори просто намагалися повторити комерційний успіх блокбастера, але домоглися лише того, що загнали як кінь Ентоні Перкінса. Його багатообіцяючий і перспективний акторський талант так і залишився нерозкритим, а Перкінс так і залишився заручником однієї ролі. Пізніше актор грав або в сиквелах оригінального фільму, або в малобюджетних фільмах жахів. Фільму 1987 року його зовсім усунув від франшизи, замість Бейтса діяв молодий персонаж. До цього проекту через чверть століття вирішили повернутися, так в 2013 році з'явився перший з п'яти сезонів телесеріалу «Мотель Бейтса». Актори, залучені до роботи, вже мали світову популярність і значну фільмографію.

Акторський кастинг

Юного Нормана Бейтса в серіалі зіграв Фредді Хаймор, відомий глядачеві як виконавець ролі Чарлі з «Чарлі і шоколадної фабрики» Тіма Бертона. Йому вдалося не копіювати кузнечікообразную легкість Ентоні Перкінса, але періодично робити до неї відсилання. У ролі його матері, яку Хічкок у своєму дітищі показав муміфікованій, знялася номінантка на премію «Оскар» актриса Віра Фарміга. Їй блискуче вдалося вжитися в роль владної жінки, всіляко отруює життя сину-підлітку. Актриса відома глядацької аудиторії з фільму Скорсезе «Відступники». Роль Ділана, старшого брата і старшого сина Норми, зіграв Макс Тіріот. Зберігача похмурої таємниці, помічника шерифа Зака Шелбі втілив на екрані Майкл Фогель, відомий ролями в «Пен Американ» і «Лікарня Майамі». Нестеров Карбонеллом, знайомому глядачеві за роллю Річарда Алперта з «Залишитися в живих», довелося зіграти підозрілого й уважного шерифа Ромеро. Актори серіалу «Мотель Бейтса» отримали переважно позитивні оцінки своєї майстерності і від кінокритиків, і від рядових обивателів.

Тріумфальний зрушення

Чому дія серіалу було перенесено в наші дні, не знає ніхто, крім авторів. Цей досить сміливий і елегантний кінематографічний фокус, зрушення викликав найбільшу кількість гарячих суперечок і суперечливих відгуків. У кіноіндустрії вже мався подібний досвід, такий фінт викинув Роберт Альтман в екранізації чандлеровскіе «Довгого прощання». Творці серіалу «Мотель Бейтса» повторюють цей прийом, втілюючи атмосферу лихоліття, стверджуючи, що навіть якщо календарні дати і помінялися, то в мотелі і навколо нього нічого не змінилося.